Daqui a duas semanas começa a GUADEC, a maior conferência internacional do GNOME. Não poderei participar, mas deixo duas sugestões:
- A palestra do Og Maciel sobre colaboração entre equipes de tradução. A colaboração entre as equipes brasileiras de tradução do Ubuntu e do GNOME tem sido um sucesso, e espero que a experiência se replique, no Brasil e no exterior.
- Um tutorial sobre localização do GNOME. É a tradução no “GNOME Love Day”!
Um dia após a publicação, esse artigo é o quinto colocado na pesquisa do Google pelo termo “l10n”, e o quarto se restringirmos a busca à língua portuguesa. Estou pasmo!