Comentários sobre: GnuCash 2.2, cada vez melhor! http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/ Tradutor do GNOME para o português do Brasil Tue, 24 Jan 2012 22:29:15 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Por: Leonardo Fontenelle http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/#comment-3636 Leonardo Fontenelle Wed, 13 Jan 2010 08:31:51 +0000 http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/pt/#comment-3636 <strong>Villas Boas</strong>, por favor confira as instruções no <a href="http://wiki.gnucash.org/wiki/GnuCash" rel="nofollow">Wiki do GnuCash</a> (seção <cite>Getting involved in the project</cite>). Quando for apresentar-se à lista de discussão para desenvolvimento do GnuCash, por favor me inclua como CC. Villas Boas, por favor confira as instruções no Wiki do GnuCash (seção Getting involved in the project). Quando for apresentar-se à lista de discussão para desenvolvimento do GnuCash, por favor me inclua como CC.

]]> Por: Vilas Boas http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/#comment-3634 Vilas Boas Wed, 13 Jan 2010 06:31:26 +0000 http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/pt/#comment-3634 Boas Já á bastante tempo que acompanho o gnucash e gostava de poder colaborar com a tradução e ajudar a desenvolver este software, gostava de saber como posso fazer isso. H. Vilas Boas Boas

Já á bastante tempo que acompanho o gnucash e gostava de poder colaborar com a tradução e ajudar a desenvolver este software, gostava de saber como posso fazer isso.

H. Vilas Boas

]]> Por: Mozart http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/#comment-2921 Mozart Wed, 07 Jan 2009 12:08:22 +0000 http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/pt/#comment-2921 Pessoal, utilizo o GNUCASH PORTABLE e instalei um novo GNUCASH na minha maquina, mas sei como exportar todos os dados de um para o outro. Alguém poderia me ajudar? Grato, Mozart Pessoal, utilizo o GNUCASH PORTABLE e instalei um novo GNUCASH na minha maquina, mas sei como exportar todos os dados de um para o outro. Alguém poderia me ajudar?

Grato,
Mozart

]]> Por: marcio http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/#comment-2007 marcio Thu, 08 May 2008 23:03:50 +0000 http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/pt/#comment-2007 poxa baixei o gnucasch 2.2.5 naun consigo fazer nada, cadastrei cliente e fatura a receber, (vejo o saldo em minha receita e contas a receber naun aparece nada, oque eu faço, alguem pode me ajudar, parece que o programa e bom, só naun consigo usa-lo, o pouco que entendo de contabilidade quando lança uma fatura a receber, debita receita e credita contas a receber, e a baixa da mesma ou seja recebeu a fatura debita contas a receber e credita bancos. aquardo a resposta poxa baixei o gnucasch 2.2.5 naun consigo fazer nada, cadastrei cliente e fatura a receber, (vejo o saldo em minha receita e contas a receber naun aparece nada, oque eu faço, alguem pode me ajudar, parece que o programa e bom, só naun consigo usa-lo, o pouco que entendo de contabilidade quando lança uma fatura a receber, debita receita e credita contas a receber, e a baixa da mesma ou seja recebeu a fatura debita contas a receber e credita bancos. aquardo a resposta

]]> Por: Thiago http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/#comment-1820 Thiago Thu, 06 Mar 2008 13:15:11 +0000 http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/pt/#comment-1820 Encontrei. A resposta está no wiki: Editar o arquivo "gnucash.bat" do diretório "C:\Arquivos de Programas\gnucash\bin" (o caminho de sua instalação pode ser diferente) e adicionar as linhas: set LANGUAGE=pt_BR set LANG=pt_BR Fica registrada a dica. Encontrei. A resposta está no wiki:

Editar o arquivo “gnucash.bat” do diretório “C:\Arquivos de Programas\gnucash\bin” (o caminho de sua instalação pode ser diferente) e adicionar as linhas:

set LANGUAGE=pt_BR
set LANG=pt_BR

Fica registrada a dica.

]]> Por: Leonardo Fontenelle http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/#comment-1819 Leonardo Fontenelle Wed, 05 Mar 2008 22:59:30 +0000 http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/pt/#comment-1819 <b>Thiago</b>, teoricamente a tradução deveria funcionar em ambos sistemas operacionais. Se isso não está acontecendo, algo deu errado. Por favor, peça ajuda na <a href="https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-user" rel="nofollow">lista de discussão dos usuários do GnuCash.</a> Thiago, teoricamente a tradução deveria funcionar em ambos sistemas operacionais. Se isso não está acontecendo, algo deu errado. Por favor, peça ajuda na lista de discussão dos usuários do GnuCash.

]]> Por: Thiago http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/#comment-1814 Thiago Wed, 05 Mar 2008 10:29:37 +0000 http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/pt/#comment-1814 A tradução do gnuchash funciona para ambos sistemas operacionais? Acabei de instalar a versão 2.2.4 e apenas o instalador está em português. Faltou configurar/baixar alguma coisa? Obrigado. A tradução do gnuchash funciona para ambos sistemas operacionais? Acabei de instalar a versão 2.2.4 e apenas o instalador está em português. Faltou configurar/baixar alguma coisa?
Obrigado.

]]> Por: Felipe http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/#comment-1702 Felipe Mon, 07 Jan 2008 22:27:23 +0000 http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/pt/#comment-1702 Muito obrigado! Já estou lendo... Apesar de ser português, é ainda um pouco difícil, pois os portugueses se expressam de maneira diferente, usam de termos diferentes... Mais ainda assim é mais fácil que em inglês... hehehehe Muito obrigado pelo seu trabalho de pesquisar a resposta! E parabéns por participar do incentivo ao software livre! Grande abraço, Felipe Muito obrigado!
Já estou lendo… Apesar de ser português, é ainda um pouco difícil, pois os portugueses se expressam de maneira diferente, usam de termos diferentes… Mais ainda assim é mais fácil que em inglês… hehehehe Muito obrigado pelo seu trabalho de pesquisar a resposta! E parabéns por participar do incentivo ao software livre!

Grande abraço,

Felipe

]]> Por: Leonardo Fontenelle http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/#comment-1684 Leonardo Fontenelle Sat, 05 Jan 2008 18:58:10 +0000 http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/pt/#comment-1684 <b>Felipe</b>, sua pergunta ilustra um aspecto interessante do software livre. Eu não conhecia tal documentação, mas depois que você perguntou pesquisei na Internet e encontrei uma <a href="https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-br" rel="nofollow">lista de discussão de usuários brasileiros</a> do GnuCash (bem parada...), e uma versão em português de Portugal da <a href="http://www.gnucash.org/docs/v1.6/pt_PT/" rel="nofollow">documentação de GnuCash 1.6</a>. Felipe, sua pergunta ilustra um aspecto interessante do software livre. Eu não conhecia tal documentação, mas depois que você perguntou pesquisei na Internet e encontrei uma lista de discussão de usuários brasileiros do GnuCash (bem parada…), e uma versão em português de Portugal da documentação de GnuCash 1.6.

]]> Por: Felipe http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/#comment-1681 Felipe Fri, 04 Jan 2008 22:36:13 +0000 http://leonardof.org/2007/12/30/gnucash-22-cada-vez-melhor/pt/#comment-1681 Estou ansioso por utilizar o GnuCash, pois entrei para o mundo linux a pouco e isso me fez descobrir esse software. O fato é que não encontrei nenhum texto em portugues que explique sua usabilidade. Alguem sabe onde posso encontra algo em portugues, mesmo que seja BEM BÁSICO? Quero um texto, mesmo que seja pequeno, só pra de dar os primeiros passos, me explicando um pouco da logica do software, pois nunca utilizei nem um outro do tipo... Se alguém puder me ajudar, fico muito grato. Estou ansioso por utilizar o GnuCash, pois entrei para o mundo linux a pouco e isso me fez descobrir esse software. O fato é que não encontrei nenhum texto em portugues que explique sua usabilidade. Alguem sabe onde posso encontra algo em portugues, mesmo que seja BEM BÁSICO? Quero um texto, mesmo que seja pequeno, só pra de dar os primeiros passos, me explicando um pouco da logica do software, pois nunca utilizei nem um outro do tipo… Se alguém puder me ajudar, fico muito grato.

]]>