-
Arquivo
- agosto 2010
- julho 2010
- junho 2010
- maio 2010
- abril 2010
- março 2010
- fevereiro 2010
- janeiro 2010
- dezembro 2009
- novembro 2009
- outubro 2009
- setembro 2009
- agosto 2009
- julho 2009
- junho 2009
- maio 2009
- abril 2009
- março 2009
- janeiro 2009
- dezembro 2008
- novembro 2008
- outubro 2008
- setembro 2008
- agosto 2008
- julho 2008
- junho 2008
- maio 2008
- abril 2008
- março 2008
- janeiro 2008
- dezembro 2007
- novembro 2007
- outubro 2007
- setembro 2007
- agosto 2007
- julho 2007
- junho 2007
- maio 2007
- abril 2007
-
Meta
Arquivo do mês: abril 2008
Parsing damned-lies’ releases.xml.in in the command line
Almost two months ago, Simos requested a command line tool to help translators manage their message catalogs and get them uploaded. I agree it would be very, very useful, so I started to think about how to do that. I … Continue lendo
Back from fisl 9.0
My participation in the 9th edition of FISL (International Free Software Forum). I made a presentation about the Brazilian GNOME translation team, made plans with Brazilian translators from other free software projects, and met fellows from the GNOME Brazil community. Continue lendo
De volta do fisl 9.0
Relato da minha participação no 9º FISL. Apresentei uma palestra sobre a equipe brasileira de tradução do GNOME, fiz planos em com tradutores de vários projetos de software livre, e ainda encontrei o pessoal da comunidade GNOME Brasil. Continue lendo
New Brazilian Portuguese GNOME translation team coordinator
That’s right, I’m the new coordinator of the Brazilian Portuguese localization team! I think of it as a result of my progessive involvement and dedication to the team through the last 2 and a half years.
Novidades na tradução do GNOME
Como eu disse em minha palestra no FISL, eu entrei para a equipe brasileira de tradução do GNOME há 2 anos e meio, e daí em diante me envolvi cada vez mais. Pois bem: essa semana fui nomeado coordenador da … Continue lendo
Removing duplicate messages in Evolution
I just found a plugin for Evolution to remove duplicate emails. Thanks, Carlos Garnacho! By the way, any change of moving this to GNOME’s FTP server, or maybe inside Evolution? I’d be more than happy to translate it, in exchange … Continue lendo
Como remover mensagens duplicadas no Evolution
Para excluir e-mails duplicados no Novell Evolution, você precisa instalar o plug-in remover duplicatas (em inglês), desenvolvido por Carlos Garnacho.
History meme, again
Commands I use most (again) Continue lendo