Comentários sobre: Prévia do Gtranslator 2.0 http://leonardof.org/2008/12/27/previa-do-gtranslator-2-0/ Tradutor do GNOME para o português do Brasil Tue, 24 Jan 2012 22:29:15 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Por: António Lima http://leonardof.org/2008/12/27/previa-do-gtranslator-2-0/#comment-3027 António Lima Tue, 27 Jan 2009 17:12:24 +0000 http://leonardof.org/?p=434#comment-3027 O gtranslator está sem dúvida a evoluir num óptimo caminho! Criei pacotes deb para o Ubuntu Intrepid e estão disponíveis no meu ppa em https://launchpad.net/~amrlima/+archive para quem quiser testar. Vou tentar mantê-los actualizados com os lançamentos do gtranslator. Todos os plugins estão complilados excepto o dicionário que só pode ser compilado para o jaunty. O gtranslator está sem dúvida a evoluir num óptimo caminho! Criei pacotes deb para o Ubuntu Intrepid e estão disponíveis no meu ppa em https://launchpad.net/~amrlima/+archive para quem quiser testar. Vou tentar mantê-los actualizados com os lançamentos do gtranslator. Todos os plugins estão complilados excepto o dicionário que só pode ser compilado para o jaunty.

]]> Por: Leonardo Fontenelle http://leonardof.org/2008/12/27/previa-do-gtranslator-2-0/#comment-2914 Leonardo Fontenelle Sat, 03 Jan 2009 00:57:15 +0000 http://leonardof.org/?p=434#comment-2914 http://br.gnome.org/GNOMEBR/FerramentasDeTraducao http://br.gnome.org/GNOMEBR/FerramentasDeTraducao

]]> Por: Leonardo Bernardes http://leonardof.org/2008/12/27/previa-do-gtranslator-2-0/#comment-2913 Leonardo Bernardes Sat, 03 Jan 2009 00:28:08 +0000 http://leonardof.org/?p=434#comment-2913 Bacana! Então vamos esperar. Deixa eu te explorar um pouco mais, não há nenhuma ferramenta semelhante pro Ubuntu já disponível? Bacana! Então vamos esperar.

Deixa eu te explorar um pouco mais, não há nenhuma ferramenta semelhante pro Ubuntu já disponível?

]]> Por: Leonardo Fontenelle http://leonardof.org/2008/12/27/previa-do-gtranslator-2-0/#comment-2912 Leonardo Fontenelle Sat, 03 Jan 2009 00:12:56 +0000 http://leonardof.org/?p=434#comment-2912 Oi, xará! O Gtranslator 2.0 ainda não foi lançado, mas aposto que estará disponível em tempo para o Ubuntu 9.04. Então você poderá baixar o catálogo de mensagens do Rosetta, traduzir localmente, e depois enviar de volta para o Rosetta. Oi, xará!

O Gtranslator 2.0 ainda não foi lançado, mas aposto que estará disponível em tempo para o Ubuntu 9.04. Então você poderá baixar o catálogo de mensagens do Rosetta, traduzir localmente, e depois enviar de volta para o Rosetta.

]]> Por: Leonardo Bernardes http://leonardof.org/2008/12/27/previa-do-gtranslator-2-0/#comment-2911 Leonardo Bernardes Fri, 02 Jan 2009 23:04:11 +0000 http://leonardof.org/?p=434#comment-2911 Ele pode ser usado para tradução do Ubuntu, já pra próxima versão? Ele pode ser usado para tradução do Ubuntu, já pra próxima versão?

]]> Por: Djavan http://leonardof.org/2008/12/27/previa-do-gtranslator-2-0/#comment-2903 Djavan Mon, 29 Dec 2008 16:40:07 +0000 http://leonardof.org/?p=434#comment-2903 Que legal Leonardo, irei testá-lo =) Que legal Leonardo, irei testá-lo =)

]]> Por: Roberto Bechtlufft http://leonardof.org/2008/12/27/previa-do-gtranslator-2-0/#comment-2900 Roberto Bechtlufft Sun, 28 Dec 2008 21:13:20 +0000 http://leonardof.org/?p=434#comment-2900 Muito interessante. Já traduzi algumas coisas para o Fedora e usava o Kbabel, embora seja usuário do Gnome, mas pelo visto agora o GTranslator é um programa bastante decente. Deu até vontade de voltar a contribuir... Muito interessante. Já traduzi algumas coisas para o Fedora e usava o Kbabel, embora seja usuário do Gnome, mas pelo visto agora o GTranslator é um programa bastante decente. Deu até vontade de voltar a contribuir…

]]>