Arquivo do mês: setembro 2009

Estados Unidos impõem limites às patentes de software

As novas regras temporárias para registro de patentes nos EUA não consideram que o software em si possa ser patenteado, mas os processos que ele implementa ainda podem ser patenteados. Espera-se que diminuam as concessões absurdas de patentes, adotando um modelo mais parecido com o brasileiro. Continue lendo

Publicado em Miscelânia, Software livre | Com a tag | Deixar um comentário

Enter, Tab, e campos de texto com múltiplas linhas

Para mover o foco para o próximo controle ou acionar o botão padrão da janela, pressione Control junto de Tab ou Enter, respectivamente. Continue lendo

Publicado em GNOME, Miscelânia, Software livre | Com a tag | Deixar um comentário

Just watched Sicko

The information Michael Moore provides on health systems in his documentary Sicko is accurate. Continue lendo

Publicado em Miscelânia | Com a tag | 9 comentários

Danilo Gentili contra a Microsoft

G1: “Em SP drogas são escondidas em notebooks.” Eu já sabia disso faz tempo. Se chama Windows. (Danilo Gentili) Continue lendo

Publicado em Miscelânia, Software livre | Com a tag | Deixar um comentário

Procuram-se textos livres escritos com a nova ortografia

Procuro opções de textos eletrônicos livres e escritos com a nova ortografia da língua portuguesa, pata compor um texto de treinamento para aplicativos de auxílio de entrada de texto. Continue lendo

Publicado em Dicionário, GNOME, Português, Software livre, Tradução | Com a tag | 1 comentário

“Making off” da tradução de um poema

Millôr Fernandes conta como foi traduzir um poema musical que Renato Russo tinha feito para Cazuza. Continue lendo

Publicado em Português, Tradução | Com a tag | Deixar um comentário

Dicionários para Aspell e Vim disponíveis para adoção

Pretendo abandonar a tradução do vocabulário de português do Brasil para Aspell, e do vocabulário português (brasileiro + europeu) para Vim. Para assumir é necessário ter alguma intimidade com a linha de comando, e um mínimo de inglês. Continue lendo

Publicado em Dicionário, Notícias, Português, Software livre | Com a tag | 2 comentários

Deixando a equipe de tradução do GNOME

Devido a motivo de doença, sou obrigado a anunciar meu afastamento da equipe brasileira de tradução do GNOME, a ser efetivado daqui a poucas semanas. Continue lendo

Publicado em GNOME, Notícias, Português, Software livre, Tradução | Com a tag | 6 comentários